2008-1008: 全球股灾,亚太股市狂泻,日本股市跌近10%

全球股灾　亚太股市狂泻　日本股市跌近10% (2008-10-08)
　　（联合早报网讯）尽管美联储宣布将采取措施来改善短期企业贷款市场，不过，美联储主席伯南克对经济的悲观讲话、美国银行的业绩预报和英国政府注资银行的问题都给市场蒙上阴影，使投资者担心全球金融危机进一步恶化，导致美国各主要股指周二暴跌超过5%。
　　受此影响，已经连续大跌数日的亚太股市周三再遭受重挫，平均暴跌6%，而日本股市更狂跌近10%，印尼股市也跌停板。日本东京日经指数今天开盘再度跌破一万点大关，随后跌幅扩大。日经指数在盘中一度下跌近千点，闭市报9203.32点，狂跌952.58点或9.38%。这是日本股市自1987年股灾“黑色星期一”之后的最大跌幅。一名在东京管理610亿美元的资金经理说，“投资者恐慌抛售手上的股票，因为他们害怕继续面对风险。现在还不知道全球经济的表现还会有多差。”
　　另一方面，印尼股市今天在指数下滑10%后暂停交易。这是印尼证券交易所8年来首次宣布暂停股票交易。该交易所表示，股票交易将暂停，直到进一步的通知。过去一周，印尼的股指已下跌21%。
　　香港股市在休市一天后，今早大幅低开695.78点或4.14%，随后，其跌幅扩大。恒生指数闭市下跌1372.03点或8.17%，报15431.03点，创自06年6月以来的新低。香港金融管理局总裁任志刚8日宣布，为舒缓金融市场资金紧张局面，将从10月9日起改变现行贴现窗基本利率计算办法，从而实际减息100个基点。任志刚表示，希望通过修改贴现窗利率计算方法长远稳定同业市场利率，减少银行因为拆息高企而增加贷款利率的压力，相信这一措施对供楼人士和其他各行各业均有帮助。
　　相对来说，中国股市的跌幅较小。中国沪深股市今早开盘也出现跳水行情，后在有色、地产、农业等板块带动下迅速回探收复2100点，但受券商、银行股打压，A股横盘整理。沪指收报2092.22点，跌65.6点，跌3.04%，深成指报6924.48点，跌幅3.58%。
　　此外，澳大利亚股市闭市下跌5%、韩国股市收跌5.8%、台湾股市下滑5.8%，而我国海峡时报指数收市则跌6.6%，周三大跌143.94点，闭市报2033.61点。
　　英国政府宣布向银行注资500亿英镑　欧洲股市狂跌
　　英国财政大臣达林格林威治时间8日上午7点(本地时间8日14时)公布英国银行救助方案，英国政府将向银行业至少注资500亿英镑。随着消息的公布，加上美国和亚太市场都暴跌，欧洲股市今日开市皆大跌，一些股指曾一度下跌达8%。不过，随着投资者消化此消息，欧洲股市的跌幅已经缩小。截至本地时间19时(下同），英国股市下滑2.87%、德国股市也下跌4.72%，而法国股市则下跌4.19%。
　　美股连续第5个交易日下跌，美国股市周二连续第5个交易日下跌，而各主要股指都大跌超过5%。美联储周二表示将购买商业本票来缓解信贷市场流动性压力，这原本给市场一些支持力量。不过，伯南克对经济的悲观讲话、美国银行的业绩预报和英国银行的问题都给市场蒙上阴影，使投资者担心全球金融危机进一步恶化，导致美股大跌。道琼斯指数下跌508.39点，报收9447.11点，跌幅为5.11%。受美联储救市措施激励，道指在上午一度回升至一万点上方。道指当前较上周二收盘时下跌了1400点。纳斯达克指数下跌108.08点，报收1754.88点，跌幅为5.80%。谷歌下跌6.8%，报收346.01美元，这是该股两年半来首次跌破350美元。标准普尔500指数下跌了60.66点，报收996.23点，跌幅为5.74%。
　　新浪报道，伯南克在美国企业经济学协会年会上表示，美国经济在今年以及2009年均将维持低迷，金融市场的混乱将推迟美国经济的复苏。伯南克表示，美联储需要考虑当前的货币政策立场是否仍然适当，因为经济风险已经加强，而通货膨胀压力减轻。这一讲话预示着美联储可能在考虑降息。联邦基金期货市场已反映出投资者预计美联储在10月29日至少降息50个基点。一名首席债券市场策略师指出，“美联储近期向金融市场注入巨额资金的举措以及今日宣布的救市计划并没有打动投资者，目前投资者正在呼吁降息。”随着澳大利亚央行昨天意外宣布大幅降息，重新燃起了市场对各国央行将联合救市的希望。其中，英国银行有望在周四降息，而有经济学家预期，周五在华盛顿举行的G7峰会，很可能宣布联合减息的行动。尽管如此，美国企业财报季节拉开序幕，而投资者都采取谨慎的态度。美国银行上一季度利润下降了68%，第三财季预报也令市场失望。美国银行宣布将减少分红并将通过发行普通股来融资100亿美元。该公司的股价下跌了26.2%。美国铝业在收盘后公布了业绩，该公司第三季度每股净收益从去年同期的63美分下降至33美分。美国铝业下跌了7.7%。

2008-0930: 道指点数跌幅创纪录,因众议院未通过救市计划

〔美国股市〕道指点数跌幅创纪录,因众议院未通过救市计划 2008年 9月 30日 星期二 05:21 BJT
*众议院否决7,000亿美元救市计划
*道指点数跌幅创纪录
*花旗银行承接瓦乔维亚,欧系银行国有化
*道指暴跌6.98%,标普500指数急挫8.79%,Nasdaq指数狂跌9.14%
路透纽约9月29日电---美国道琼工业指数周一暴跌,录得历来最大单日点数跌幅,因美国国会意外地否决对金融业的7,000亿美元救市计划,令认为该计划是阻止全球市场崩溃的投资人措手不及.道琼工业指数跌约778点,并录得1987年10月股市崩盘来最大单日百分比跌幅.标准普尔500指数今日表现也是21年最惨,因此前众议院以228票对205票否决了救市计划.科技股Nasdaq指数表现则为2000年4月网络泡沫破灭以来最为黯淡.
此前信贷危机又有新的受害者,包括瓦乔维亚和一些欧系银行.投资人普遍非常担心,抛售股市,买入相对安全的公债.衡量市场担忧情绪的芝加哥期权交易所(CBOE)波动性指数.VIX急升39%至48.40的近六年高位,收报46.72."我感到震惊,法案即使通过,信贷市场已呈挣扎,现在法案没有通过,简直是火上浇油."全球最大的资产管理机构之一BlackRock Inc股市全球首席投资官Bob Doll表示.
道琼工业指数.DJI暴跌777.68点或6.98%,报10,365.45.标准普尔500指数.SPX急挫106.59点或8.79%,报1,106.42点.Nasdaq综合股价指数崩跌199.61点或9.14%,至1,983.73点.
标准普尔金融类股指数崩跌16%,美国银行收低17.6%,报30.25美元.高盛跌12.5%,报120.70美元.花旗集团在美国联邦存款保险公司(FDIC)支持下收购瓦乔维亚银行的资产和负债.有新的迹象显示金融市场动荡正蔓延至全球,欧洲当局近几日被迫介入,拯救在英国、比利时、德国等地的一些银行.全球货币市场依旧瘫痪,尽管包括美联储在内的多家央行向市场注资,试图提振流动性.尽管市场质疑政府的救市计划是否足以保护经济,避免危机蔓延,但投资人表示,这是重振金融市场信心的必要第一步.科技股也受重创,苹果跌18%,报105.26美元,此前多家券商下调对该股的评级.谷歌跌11.6%,报381美元,盘中触及两年低点.
纽约证交所交投活跃,约有20.2亿股易手,高于去年预估的日均成交量19亿股,Nasdaq市场今日约有28亿股成交,也高于去年日均的21.7亿股.纽约证交所下跌个股和上涨个股的数量比例约为30:1,Nasdaq则超过6:1.(完)
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货暴跌近10%,众议院未通过救市计划,NYMEX-11月原油期货CLX8结算价崩跌10.52美元或9.84%,至每桶96.37美元,交易区间介乎95.04-106.91美元.
=============================================
(纽约金市〕COMEX期金收高,在金融业震荡中出现避险买盘,COMEX-12月期金GCZ8结算价收高5.90美元,至每盎司894.40美元,交投区间宽至40美元,由872.20-924.80美元.

2008-0922: 美国股市:金融类股引领下连续第二日猛涨,受益政府的多重救援计划

美国布什政府周五呼吁国会紧急赋予政府广泛权力，动用至少7000亿美元收购金融机构的不良资产。不过，专家估计，布什政府最终可能得拨出高达1万亿美元来救市。美国财长保尔森周五明确指出，救市配套的预付成本可轻易达5000亿美元（约7169亿新元），不过，美联社获得的救市计划草案显示，布什政府向国会要求拨款7000亿美元，同时给予政府广泛权力在接下来两年购买美国金融机构的坏账。该计划也把法定限额的国家债务，从10万6000亿美元，增加到11万3000亿新元。据同财长和联储局主席伯南克开会的议员周五透露，救市计划的要点包括：只向美国金融机构购买不良资产，对冲基金并不包括在内。此外，美国政府并不打算成立新机构来负责救市工作，而是聘请外部顾问肩负这项艰巨任务。财政部一名官员透露，对冲基金和外国机构将不会从救市计划中受益。路透社则引述银行界消息说，当局将通过“反拍卖”（reverse auctions）形式，买下500亿美元的债务，包括住宅和商业房地产抵押，以及抵押担保证券，每个价位将以100亿美元增加。拍卖会由外部的5名资产经理执行。所谓“反拍卖”，指的是由买家委任市场庄家，去搜寻可购买的东西。 布什昨天在每周电台演讲中则表明，救市行动不仅对华尔街，对一般百姓也同样重要。他说，次贷危机已导致信心丧失，消费者贷款等活动冻结。如果美国金融市场继续承受压力，这可能引起反弹，“导致大规模失业、退休账户受亏损、屋价进一步下跌。房屋、汽车和大学学费的新贷款也将枯竭”。
========================================
*金融类股领涨,受美国稳定市场的计划提振
*美国证券交易委员会颁布暂时禁令,禁止卖空
*美国财政部出台针对货币市场共同基金业的保障计划
*道指涨3.4%,标普500指数升4%,Nasdaq涨3.4%
路透纽约9月19日电---周五大规模的政府救市举措,力图拯救金融市场,并重塑动荡的市场信心,激发美国股市大幅扬升.过去的一周美国金融市场经历了大萧条以来前所未有的剧烈震荡,金融服务业重新洗牌.
标准普尔500指数.SPX连续两日的累计涨幅创下1987年10月21日以来之最.
以财政部长保尔森牵头的一众美国政府官员合力制定一个解决方案,计划剥离数以十亿美元计的有害抵押贷款相关资产.
在另一项行动中,美国连同英国,双双发布暂时性禁令,禁止做空金融类股,同时美国联邦储备理事会(美联储,FED)还表示,将用500亿美元来支持货币市场共同基金.
华尔街经历极为震荡的一周,雷曼兄弟宣布破产,保险业巨擘美国国际集团濒临破产,导致美国政府出手救援,美林(MER.N: 行情)则被美国银行(BAC.N: 行情)召至麾下.投资者一度担忧,多个事件的合力影响将严重威胁到美国经济的稳定性.
但即便最近两日大幅上涨,美股本周总体表现依旧基本持平,但走势却极为震荡--道指周一曾跌逾500点,仅在周二收升,随後周三再度下挫.
"政府的救援计划被视为一个全面的解决方案,而非只是一系列特别的零碎行动."Prudential International Investments Advisers首席投资策略师John Praveen表示,另外Praveen还提到,卖空禁令亦扶助了金融类股大涨,因做空者不得不买回股票平仓.
标准普尔金融类股指数跳涨了11.1%.
在股市下滑时得益的作空者被指责是雷曼兄弟破产和今年金融股暴跌的罪魁祸首.
道琼工业指数.DJI收高368.75点或3.35%,报11,388.44.标准普尔500指数.SPX劲升48.57点或4.03%,报1,255.08点.Nasdaq综合股价指数.IXIC上扬74.80点或3.4%,至2,273.90.
**金融类股全线猛涨**
华互银行(WM.N: 行情)股价大涨42.1%至4.25美元,稍早美国华尔街日报报导称,花旗集团(C.N: 行情)正考虑竞购华互.花旗股价当日在纽约证交所跳涨22.7%至20.65美元.
作为美国仅存的两家大型投行之一的摩根士丹利股价(MS.N: 行情)本周稍早曾大跌,因投资者担忧其前途未卜,但周五跳涨20.7%至27.21美元.其竞争对手高盛的股价则摸高20.2%,报129.80美元.
熟悉情况的消息人士透露,摩根士丹利与瓦乔维亚、中国投资有限责任公司及其他机构的洽谈仍在继续,但该行股价的跳增使其拥有更多的时间考虑其选择.瓦乔维亚股价大涨29.3%至18.75美元.
纽约证交所交投热络,约有30亿股易手,高于去年预估的日均成交量19亿股,Nasdaq市场今日约有38亿股成交,也远高于去年日均的21.7亿股.纽约证交所上涨个股和下跌个股的数量比都为7:1,Nasdaq则约为2:1.(完)
=========================================

2008-0919, 暴涨400点,市场寄望财政部金融危机解决方案

〔美国股市〕录得六年最佳表现,市场寄望财政部金融危机解决方案 （2008年 9月 19日 星期五 05:10 BJT）
*消息称财政部考虑RTC模式的金融危机解决方案
*三大股市涨幅为2002年10月来最大
*道琼工业指数收高3.86%,标普500指数劲升4.33%,Nasdaq指数猛涨4.78%
路透纽约9月18日电---美国股市周四表现为六年最佳,因消息称政府正考虑一个比目前零敲碎打更全面的应对金融危机的解决方案,刺激股市尾盘猛涨.一国会助理表示,美国财长保尔森一直在向国会议员力推组建一个处理坏帐的实体,类似于过去在储蓄和贷款危机时采取的清债信托公司(RTC).近几日遭重创的金融类股强力反弹,标准普尔金融类股指数跳升11.7%.
道琼工业指数.DJI收高410.03点或3.86%,报11,019.69.标准普尔500指数.SPX大涨50.12点或4.33%,报1,206.51点.Nasdaq综合股价指数劲升100.25点或4.78%,至2,199.10.
三大股指创下2002年10月来最大单日百分比涨幅.
全球一系列压制卖空的努力对市场也有帮助.美国证券交易委员会(SEC)周三公布新规定,旨在制止对所有上市交易公司股票进行裸卖空行为的滥用.英国金融服务监管局(FSA)周四表示,将自9月18日周四午夜2300GMT起,临时禁止投资者建立新的做空金融类股的头寸.纽约州首席检察官库莫(Andrew Cuomo)周四表示,该州已展开大范围的调查,针对可能的非法卖空华尔街企业股票的行为,例如做空高盛及摩根士丹利的股票.但金融股尾盘反弹也有几个例外,高盛收挫5.7%,State Street Corp 大跌8.9%.
今日美股高开,因之前美国联邦储备理事会(美联储,FED)周四宣布与其他主要央行进行一系列暂时性货币互换安排,额度高达1,800亿美元,藉此提高全球货币市场上几乎已经完全冻结的美元流动性.
但之後美股走势极为波动,反映市场对金融体系的状况仍不确定.
纽约证交所交投活跃,约有25亿股易手,高于去年预估的日均成交量19亿股,Nasdaq市场今日约有38.5亿股成交,也远高于去年日均的21.7亿股.纽约证交所和Nasdaq市场中上涨个股和下跌个股数量的比都为3:1.(完)
=========================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因美元走软且汽油期货尾盘反弹
路透纽约9月18日电---美国原油期货周四收高,盘中交投震荡,交易商称因美元疲软,且汽油期货尾盘反弹.原油期货稍早曾走低,因汽油期货经历周三的大涨之後遭遇获利了结而大幅下挫.
早盘时段,原油期货价格曾大涨逾5美元,因全球央行联手行动向货币市场注入流动性,这在最初提振全球股市大涨.但作为能源市场的一个重要做市商,有关摩根士丹利未来的担忧令能源交易商紧张不安.NYMEX-10月原油期货CLV8结算价收高0.72美元或0.74%,至每桶97.88美元,交易区间介乎95.73-102.24美元.周三曾录得6.01美元的涨幅.
=========================================
〔纽约金市〕COMEX期金受避险买盘带动大涨,收盘逼近900美元
路透纽约9月18日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四连续第二日大幅上扬,收在略低于900美元水准,因投资人在多家央行联手注资後,在金市需求避险.COMEX-12月期金GCZ8结算价收高46.50美元,或5.5%,至每盎司897.00美元,交投区间介乎855.90-926美元,後者为8月1日来最高.昨日期金已猛涨9%,为2000年2月来最大单日百分比涨幅.美国联邦储备理事会(美联储,FED)周四宣布与其他主要央行进行一系列暂时性货币互换安排,额度高达1,800亿美元,藉此提高全球货币市场上几乎已经完全冻结的美元流动性.RBC Capital Markets Global Futures副总裁George Gero表示,期金上扬同对金融企业生存能力的担忧有直接关系,美联储提振流动性的努力可能"过多过急".美元兑欧元挫至两周低点,日圆兑美元也下滑,期金从中获得支撑.

2008-0918, 暴跌至三年低点,政府拯救AIG未能平息对银行业的忧虑

路透纽约9月17日电---美国股市周三泻至三年低点,因美国拯救保险商美国国际集团未能平复全球市场信心危机,令银行不敢同业拆借.道琼工业指数重挫约450点,Nasdaq指数急挫约5%,为911恐怖袭击事件以来最惨的一天,因惶恐的投资人担心哪家会是全球信贷危机下一个受害者.摩根士丹利暴跌24.2%,报21.75美元,因投资人担心在当前的环境下,摩根士丹利作为一家独立的投资银行能否存活.其他美国大型投资银行股亦遭重创,高盛挫13.9%,报114.50美元,并一度跌穿100美元,为逾三年首见.
道琼工业指数.DJI收挫449.36点或4.06%,报10,609.66,为2005年11月来最低.这是继周一道指急挫4.42%以来最大百分点跌幅.标准普尔500指数.SPX暴跌57.20点或4.71%,报1,156.39点,为2005年5月来最低.Nasdaq综合股价指数急挫109.05点或4.94%,至2,098.85,为2006年8月来最低.NASDAQ指数和标准普尔500指数创下911恐怖袭击事件以来的最大单日百分比跌幅.
美国白宫为救援受困的美国国际集团的行动辩护,称这避免了对经济更广泛的伤害,并指对其他企业也表示关切.AIG为道指30家成份股之一.周二晚,美联储表示,纽约联储将向AIG贷款高至850亿美元,旨在避免该公司破产.但周三投资人怀疑该拯救计划是否足够.AIG股价狂泻45.87%,报2.03美元.策略师表示,危机可能蔓延出金融业,殃及企业盈利,并在愈发紧张的消费者中散布恐慌.周二另一个令投资人焦虑的消息是货币市场共同基金Reserve Primary Fund净资产值跌穿1美元,因持有破产的雷曼兄弟发行的债券损失."所有投资人都在怀疑其在全球各地的每一项投资,"Capital Cities Asset Management投资策略部门副总裁John Schloegel表示."这导致他们抛售任何有风险的投资,目前形势异常."易商表示,道指和标普500指数跌穿重要技术支撑位令市场跌势加速.
美国证券交易委员会(SEC)周三公布新规定,旨在制止对所有上市交易公司股票进行裸卖空行为的滥用.SEC此项新规将在周四生效,其中包括对结算日前交割证券的要求.规定称,若在卖出後三日未能进行交割,会受到相关惩罚,如被禁止再卖空同一支股票.
交所交投活跃,约有21.4亿股易手,高于去年预估的日均成交量19亿股,Nasdaq市场今日约有31.1亿股成交,也远高于去年日均的21.7亿股.
纽约证交所和Nasdaq市场中下跌个股和上涨个股数量的比分别为15:1和6:1.(完)
============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货劲升6美元,因美元下挫及库存减少
之前两个交易日,油价大跌约10%,为2004年12月来最甚,今日百分比升幅为6月6日来最大,当时市场担心以色列可能攻打伊朗.NYMEX-10月原油期货CLV8结算价收高6.01美元或6.59%,至每桶97.16美元,交易区间介乎91.36-97.45美元.
============================================
〔纽约金市〕COMEX期金暴涨9%,因动荡市况激发强劲避险买盘
路透纽约9月17日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三大幅上涨,收高9%至每盎司逾850美元上方,因动荡市况激发避险买盘,加之之前被压抑的珠宝需求爆发,共同推升以美元计的金价录得1980年以来的最大单日涨幅.COMEX-12月期金GCZ8结算价上涨70.00美元,或9%至每盎司850.50美元.若以百分比计,期金价格亦录得2000年2月以来的最大单日涨幅.美国政府祭出850亿美元救援保险巨擘美国国际集团(AIG)引发市场担忧金融业前景导致全球股市暴挫,投资者纷纷撤出避险,这为金价提供强劲支撑.受有关美国金融业体质担忧的影响,美股跌逾3%.

2008-0917, 美国股市攀升逾1%,因市场寄望AIG得到援助

*彭博报导美联储考虑向AIG提供贷款方案:美国联邦储备理事会(美联储,FED)正考虑向保险商美国国际集团(AIG)提供一项"贷款计划".
*美联储维持利率不变
*道琼工业指数.DJI收高141.51点或1.3%,报11,059.02,标准普尔500指数.SPX上扬20.9点或1.75%,报1,213.60.Nasdaq综合股价指数上涨27.99点或1.28%,至2,207.90.
盘後金融股继续上扬,因摩根士丹利公布的季度业绩强于预期,令该股急升约9%.
英国银行巴克莱已同意以约20亿美元收购雷曼兄弟核心美国经纪-交易商业务
纽约证交所交投活跃,约有22亿股易手,高于去年预估的日均成交量19亿股,Nasdaq市场今日约有32亿股成交,也远高于去年日均的21.7亿股.
=========================================
国际油市〕NYMEX原油期货收低逾4美元,因金融业忧虑加重
*需求忧虑刺激卖盘,但市场关注AIG消息
*飓风艾克吹倒墨西哥湾多个鉆井平台
NYMEX-10月原油期货CLV8结算价收挫4.56美元或4.76%,至每桶91.15美元,为2月8日来最低.交易区间介乎90.51-94.32美元.
=========================================
纽约金市：COMEX期金收低,投资人结清仓位弥补其他市场损失
路透纽约9月16日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收低,交投震荡,不安的投资人结清此间市场仓位,弥补其他市场损失,但仍受金融动荡局势中的避险买盘支撑.铂金期货重挫,因担心全球汽车需求降低.COMEX-12月期金GCZ8收低6.50美元,报每盎司780.50美元.今日交投区间为775.20-794.00,在海外市场曾逼近800美元.

2008-0916, 美国股市暴跌,因雷曼兄弟申请破产及AIG前景堪忧！

〔美国股市〕暴跌,因雷曼兄弟申请破产及AIG前景堪忧 2008年 9月 16日 星期二 05:25 BJT
*美股录得2001年9月来最惨淡一日
*雷曼兄弟申请破产
*美国银行收购美林
*AIG股价狂泻60%,因其资本状况堪忧
*道琼工业指数暴跌4.42%,标普500指数重挫4.71%,Nasdaq指数大跌3.6%
路透纽约9月15日电---美国股市周一表现为911事件以来最差,因在雷曼兄弟申请破产保护及保险巨擘美国国际集团(AIG)勉力求生後,投资者对美国金融体系稳定性的担忧加剧.上周末金融业的重大事件还包括美林被迫同意被美国银行收购.但周日接二连三令人震惊的消息并没有为不安的投资人和交易商驱散阴霾.对AID渴求资金的忧虑加剧,华尔街日报报导称,美国联邦政府要求高盛、摩根大通牵头向AIG提供700亿-750亿美元的借贷工具.金融服务公司股份跌势最凶,因投资人担心最近的信贷危机对经济和企业盈利前景的冲击.
标准普尔500指数.SPX暴跌59点或4.71%,报1,192.70,为911袭击事件後股市重开当日以来最大跌幅.该指数亦跌至2005年10月来最低收位,跌穿关键技术支撑位.
道琼工业指数.DJI收低504.48点或4.42%,报10,917.51,为2001年9月来最大单日点数跌幅.
Nasdaq综合股价指数重挫81.36点或3.6%,至2,179.91.
同意被美国银行收购的美林仅收高0.1%,报17.06美元,美国银行急挫21.3%,报26.55.AIG狂跌60.8%,报4.76美元.投资人担心高盛和摩根史丹利业务模式是否有效,因他们的模式同雷曼和贝尔斯登类似.高盛大跌12.1%,报135.50,摩根史丹利挫13.5%,报32.19美元.因美国政府决定不向帮助雷曼避免破产的交易提供担保,市场忧虑升温.标准普尔金融类股指数重挫10.6%.储蓄和贷款银行华互暴跌26.7%,报2美元,瓦乔维亚崩跌25%,报10.71美元.油价跌穿100美元,提振了航空和零售股,对限制股市跌幅起到了一些帮助.美国原油期货CLc1跌5.47美元,报95.71美元,标准普尔能源类股指数大跌6.9%.(完)
--翻译 李军;审校 张涛
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货暴跌5.41%,3月来首次收在100美元下方
*金融业动荡打压股市及油市
*飓风艾克造成的损失比预想得要小
路透纽约9月15日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周一暴跌逾5%,自3月来首次收在100美元下方.雷曼兄弟申请破产保护以及对其他金融机构的担忧,拖累股市重挫,且对原油期货也构成压力.飓风艾克对能源设施造成的损失比预想得要小,本已令油价承压.NYMEX-10月原油期货CLV8结算价收挫5.47美元或5.41%,至每桶95.71美元,交易区间介乎94.13-101.19美元.
=============================================
纽约金市〕COMEX期金上扬近3%,美国金融市场动荡加剧刺激避险需求
路透纽约9月15日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收高近3%,交投震荡,因投资人对美国大型银行和金融机构稳定性愈发担忧,纷纷到金市避险.COMEX-12月期金GCZ8收高22.50美元,或2.9%,报每盎司787.00美元.今日交投区间为767.40-789.50.投资银行雷曼兄弟申请破产保护,且市场担心保险巨擘美国国际集团需要筹措额外资本,美股暴跌逾3%,提振黄金避险需求.交易员表示,金市技术面仍不明朗,投资人在金融动荡局势下不敢交易贵金属.