2008-05-02: 路透股市评论

〔美国股市〕收扬,受科技股劲升及美元反弹鼓舞 （2008年 5月 2日 星期五 04:43 BJT）
路透纽约5月1日电---美国股市周四收高,因美元反弹且油价回落,缓解了市场对通膨的忧虑,投资人重燃对较高风险资产的兴致,包括价值被低估的科技股.三大指数均收在1月上半月以来最高水准,因对信贷市场和经济已开始趋稳的乐观情绪,股市延续3月中来升势.美国联邦储备理事会(FED,美联储)昨日再度降息,并暗指可能暂停近期降息行动後,投资人信心改善.金融股得益较大,美国运通(AXP)以近7%升幅领涨.苹果(AAPL)跳升3.5%,带动Nasdaq指数上扬.有消息称苹果将从DVD格式电影发布当日开始在iTunes上销售这些影片."科技是全球产业,受全球企业支出影响,我从未见过科技股价格如此被低估."瑞银首席美国股市策略师David Bianco称."所以当看到经济有令人鼓舞迹象时,市场人士感到可承接科技股,"他称.
道琼工业指数.DJI收高189.87点,或1.48%,至13,010.00点.标准普尔500指数.SPX收升23.75点,或1.71%,报1,409.34点.Nasdaq综合股价指数劲扬67.91点,或2.81%,至2,480.71点.
**科技股领涨**
苹果跳升3.5%,报180.00美元;RIM攀升5.2%,报128.00美元.晶片生产商英特尔(INTC)劲扬4.6%,报23.29美元.美元兑一篮子主要货币升至七周高位,打压原油价格.美国原油期货收低0.94美元,报每桶112.52美元.油价下滑以及令人失望的艾克森美孚(XOM)季度业绩拖累能源股大跌.艾克森美孚下挫3.6%,报89.70美元,油气生产商Apache(APA)重挫6.1%,报126.41美元.标准普尔能源类股指数下挫2.2%.但油价下滑对零售类股有利,标准普尔零售类股指数.RLX上扬3%,百货连锁店Macy's(M.N)劲扬4%,报26.30美元.蓝筹金融股亦上涨,花旗(C.N)攀升4.2%,报25.99美元;美国银行(BAC)跳升4.9%,报39.39美元;美国运通收报51.33美元,为道指涨幅最大个股.(完)
--翻译 李军;审校 乌云高娃
============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货因美元走强收低,尾盘出现技术性反弹及低吸
路透纽约5月1日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周四收低,因美元走强,对尼日利亚原油供应的焦虑得以缓和,及高油价可能抑制需求的忧虑,特别是在美国市场.消息人士表示,油价尾盘从稍早低点反弹是因技术性反弹和低吸买盘."反弹完全是技术性.110美元区域是主要支持位,而且守住了."Macquarie Futures高级副总裁Nauman Barakat说.
NYMEX-6月原油期货CLM8结算价下跌94美分或0.83%,至每桶112.52美元,交投区间介于110.30至115.23.
============================================
〔纽约金市〕COMEX期金收在四个月低点附近,因美元上扬
路透纽约5月1日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四大幅收低,一度跌穿每盎司850美元,因美元大涨且贸易和作空者抛售增加.COMEX-6月期金GCM8收低14.20美元或1.6%,至每盎司850.90美元.盘中波动区间介于12月31日来最低的848.50至883.60美元.6月期金已尽数回吐今年以来所有涨幅.RBC Capital Markets Global Futures副总裁George Gero表示,投资人和矿业公司期货合同所建立的新空头部位令期金明显承压.期金交割通知增加也是多头结清部位的信号,Gero称.全球最大的黄金上市交易基金StreetTRACKS Gold Shares的黄金持有量周三持稳于580.45吨,其持有量在此前10天减少近10%,对人气造成打击.美国原油期货下挫达3美元,报110.30美元,削弱黄金作为对冲通膨的避险资产吸引力.

2008-05-01: 路透股市评论

〔美国股市〕收低,美联储利率前景不明朗促使投资人了结获利 （2008年 5月 1日 星期四 07:59 BJT）
(更正:第八段中"对Nasdaq指数拖累最大"原文有误,应为"对Nasdaq 100指数拖累最大".)
路透纽约4月30日电---美国股市周三收低,此前美国联邦储备委员会(FED,美联储)降息,但日後是否再降息并不明朗,促使投资人锁定获利.标准普尔500指数本月表现为2003年12月来最佳.科技股苹果(AAPL)和Research in Motion (RIM) (RIMM)下滑,因投资人沽出近期领跑个股,市场对美联储未能明确指出经济最差时期已过感到不安.
蓝筹股通用汽车(GM)和宝洁(宝硷,P&G)(PG)季度业绩胜预期,以及经济数据较预期为佳缓和了经济衰退忧虑,带动股市稍早上涨.但在美联储利率声明发布後,是否会进一步降息悬而未决,三大指数迅速回吐升幅.短期利率期货走势显示进一步降息的几率为四分之一."今天之前我听到的所有观点都是美联储可能会暗示暂停降息.但看来在美联储的声明中并没有这种意思,所以我认为市场人士作出了反应."North Star Investment Management Corp首席投资官Eric Kuby称.
道琼工业指数.DJI下跌11.81点,或0.09%,至12,820.13点.标准普尔500指数.SPX收低5.35点,或0.38%,报1,385.59点.Nasdaq综合股价指数下跌13.30点,或0.55%,至2,412.80点.
本月,道指升4.5%,标普500指数上扬4.8%,Nasdaq指数斩获5.9%.
Research in Motion对Nasdaq 100指数拖累最大,下挫3.7%,报121.63美元,该股在本月上扬8.4%.苹果在4月猛涨了超过21%,今日收低0.6%,报173.95美元. 美国最大银行花旗集团宣布出售了45亿美元普通股,以优化资本结构,规模大于预期.该股挫4%,报25.27美元. 通用汽车领涨道指,升9.4%,报23.20美元的约八周高位.该公司首季亏损小于预期. 宝洁盈利超过预期,推升该股升1.8%,报67.05美元. 美国商务部稍早公布,首季国内生产总值(GDP)环比年率初值为增长0.6%,高于预期.但库存增加令首季美国经济根基不稳,且报告还显示消费者支出为2001年来最弱,企业投资也减少. 据民间就业服务机构ADP Employer Services发布的报告,4月美国民间部门就业人口意外增加1万人. 全美采购经理人协会-芝加哥(NAPM-Chicago)公布,4月美国中西部企业活动指数略微上升至48.3,经季节调整的3月指数为48.2.分析师此前预计4月该指数为47.5.[ECI-US-CMN](完)
=============================================

2008-04-30: 路透股市评论

美国股市大致持稳,制药类股承压抵消油价回落带来的支撑 （2008年 4月 30日 星期三 07:04 BJT）
路透纽约4月29日电---美国股市周二收盘大致持稳,因有关两种药物的坏消息令制药类股承压,抵消了原油价格从纪录高位回落带来的支撑.市场交投清淡,因在美国联邦储备理事会(美联储,FED)召开议息会议之际,投资者保持审慎.预计美联储将调降利率,并表明将暂时歇手.美国利率企稳的前景为美元提供支撑,并打压油价从纪录高位下滑2.5%.而油价的下滑推动航空公司股票大涨,却拉低能源类股.默克药厂(MRK)股价跌逾10%.此前该公司表示,其新胆固醇药未获美国监管机构的核准,此消息促使券商调降默克的股价目标.生物科技公司Genentech(DNA)和Biogen(BIIB)称,针对其一种癌症药物的研究并未表明该药对狼疮的治疗也有效.该消息进一步拖累制药类股."制药公司是传统上的抗衰退股,但似乎有着太多关于它们的负面消息,"Global Capital Management首席交易员Mark Schlarbaum称.
道琼工业指数下跌39.81点,或0.31%,至12,831.94点.标准普尔500指数收低5.43点,或0.39%,报1,390.94点.Nasdaq综合股价指数微升1.70点,或0.07%,至2,426.10点.
纽约证交所成交约12.3亿股,远低于去年平均日成交约19亿股;Nasdaq市场成交约17.5亿股,亦低于去年平均日成交量21.7亿股.默克股价重挫10.4%至37.14美元,Genentech跌7.2%至67.93美元.Biogen收低5.2%至61.33美元.美国股市医药股指数跌1%.美国6月原油期货跌3.12美元,结算价报每桶115.63美元,推动航空公司股票大涨.西北航空公司(NWA)劲扬22.8%至9.36美元,达美航空跳涨14.6%至8.24美元.油田服务公司Schlumberger(SLB.N)跌3%至99.26美元.油气生产商Apache(APA.N)跌3.8%至132.68美元.不过石油版块并非一片阴霾.高盛将石油综合行业的评等从"中性"调高至"具吸引力",称康菲石油国际(ConocoPhillips)和雪佛龙(CVX)等"超级巨头"的风险/回报情况目前最有利.雪佛龙涨2.4%至94.74美元,对道指和标普500指数均有所贡献.康菲石油国际涨1.2%至85.45美元.
纽约证交所成交约12.3亿股,远低于去年平均日成交约19亿股;Nasdaq市场成交约17.5亿股,亦低于去年平均日成交量21.7亿股.(完)
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货大跌,因美元走坚且英国炼厂罢工结束
路透纽约4月29日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二大跌,因美元兑欧元走强,且英国Grangemouth炼厂罢工结束."美元在走坚...撤走了油价的一个支撑,尽管并不一定意味着整体趋势的反转,"Citi Futures Perspective分析师Timothy Evans说.NYMEX-6月原油期货CLM8结算价下挫3.12美元或2.63%,至每桶115.63美元,交投区间介于114.95至118.84,昨日曾升至119.93的纪录新高
=============================================
〔纽约金市〕COMEX期金收挫2%,因美元上涨及油价走软
路透纽约4月29日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收挫2%,因美元上涨及油价走软,且在美国联邦储备理事会(FED,美联储)周三公布利率决策前,疲弱人气令卖压加重.COMEX-6月期金GCM8收低18.70美元或2.1%,至每盎司876.80美元.盘中波动区间介于三个月低点873.20至895.80美元.RBC资本市场全球期货公司副总裁George Gero表示,今日影响走势的因素包括未平仓合约减少,交割通知增加,以及期金跌穿880美元后引发技术卖压.场内交易商Jonathan Jossen称,若美国经济深陷衰退,拖累商品价格和通膨下滑,金价可能进一步下跌.交易员指出,在联邦公开市场委员会(FOMC)会议前,投资人离场观望,联储周三将宣布利率决策.止损抛单令跌势加剧,且因交投清淡而未获支撑.
**********************************************************
美股盘後〕花旗下跌2.9%,此前宣布售股计划
路透纽约4月29日电---美国花旗集团(C.N)周二宣布将发售30亿美元的普通股以巩固其资本水平,这一消息导致其股价下滑."我们这次发售普通股,是想继续优化我行的资本结构,"公司财务长Gary Crittenden在声明中说.他表示,此项公开售股计划获得了市场的热烈回应,可能会增加规模以满足投资者需求.花旗在美股收盘後宣布这项计划,导致其股价在盘後交易中下滑2.9%至25.55美元,此前在纽约证交所常规交易时段收跌1.83%至26.32美元.(完)

2008-04-29: 路透股市评论

美国股市近收平,并购消息利好抵消经济悲观预期 （2008年 4月 29日 星期二 06:59 BJT）
路透纽约4月28日电---美国股市周一几收平,因美国今年最大规模收购提议引发的乐观情绪,被投资家巴菲特称美国可能面临长期深度经济衰退的言论所抵消.
糖果商玛氏(Mars)提出收购全球最大的口香糖生产商Wrigley(WWY),让一潭死水的企业并购市场显现出些许生机.巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)(BRKa)将帮助提供交易所需的230亿美元融资.这项并购消息强调了目前估价相对低廉,股票估值徘徊在十多年来最低水准附近的看法.这也帮助克服了摩根士丹利的一项悲观预测--该投行称包括美国银行(BAC)在内的数家美国大型银行的获利面临更大困难.不过巴菲特对CNBC电视台称,美国经济可能陷入比多数人所预料的更为严重的衰退."如果没有这项并购消息,今天本可能会受金融股拖累下挫.我想大家都应该为这件事感到高兴...,"W.P. Stewart资产管理公司董事长Jim Awad称.
道琼工业指数小跌20.11点,或0.16%,至12,871.75点.标准普尔500指数收低1.47点,或0.11%,报1,396.37点.Nasdaq综合股价指数微升1.47点,或0.06%,至2,424.40点.
在Nasdaq市场,微软(MSFT)股价跌2.8%至28.99美元.雅虎跌1.4%至26.43美元.谷歌(Google)则涨1.5%至552.12美元.
Wrigley股价跳涨23.2%至76.91美元.玛氏的竞争对手好时(Hershey)(HSY)涨4.6%至36.35美元,因市场揣测Wrigley与玛氏的交易将推动美国糖果商好时与英国Cadbury Schweppes(CBRY)之间的结盟.美国投资者柯克里安(Kirk Kerkorian)麾下公司Tracinda宣布计划以现金收购不超过2,000万股福特汽车(F.N)普通股,收购报价为每股8.50美元.这推动福特股价上扬.福特劲扬9.5%至8.21美元,其竞争对手通用汽车(GM.N: 行情)涨2.6%至21.94美元.
今日交投清淡,因投资者在美国联邦储备理事会(美联储,FED)周二至周三的利率政策会议前保持谨慎.美联储料在周三降息25个基点,而有可能标志着其自9月中旬以来降息周期的结束.纽约证交所成交约12.1亿股,远低于去年平均日成交约19亿股;Nasdaq市场成交约17.8亿股,亦低于去年平均日成交量21.7亿股.纽约证交所和Nasdaq市场上涨与下跌个股数量之比分别为4比3和6比5.(完)
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因尼日利亚和英国供应受阻
路透纽约4月28日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一在震荡交易中收高,尼日利亚供应受阻,及苏格兰Grangemouth炼厂因罢工关闭,令原油格价在稍早时创下接近每桶120美元的纪录高位."在现阶段,很难找任何看空的说法,因替我们提供夏季汽油的优质原油(供应)变得紧绌."Macquarie Futures高级副总裁Nauman Barakat说.NYMEX-6月原油期货CLM8结算价上升0.23美元或0.19%,至每桶118.75美元.市场波动区间为118.16至纪录高位119.93美元,高于上周二119.90美元的纪录高位.
=============================================
〔纽约金市〕COMEX期金收高,美联储议息前涌现强劲实货需求
路透纽约4月28日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一收高,上周大跌3%後出现强劲实货需求,而在美国联邦储备理事会(FED,美联储)本周稍後议息前,金市继续探寻底部.COMEX-6月期金GCM8收高5.80美元,至每盎司895.50美元.盘中波动区间介于888.80至898.10,前者接近三周低点.交易商表示,来自亚洲的实货买盘改善,以及预计美元走软均有助于金价走势.交易商还称,在近期大跌後,金市正试图建立底部.分析师则指出,美元大致持稳以及油价走势未能给予金市明确方向.在美联储周三议息以及周五美国公布非农就业数据前,投资人仍保持观望.

2008-04-26: 路透股市评论

〔美国股市〕美国运通提振道指和标普500指数收高,Nasdaq指数小跌 （2008年 4月 26日 星期六 05:17 BJT）
路透纽约4月25日电---美国股市道琼工业指数和标准普尔500指数周五收高,之前有迹象显示,美国运通(AXP)在经济放缓的环境下独善其身,但微软(MSFT)发布的疲弱财报拖累Nasdaq指数.美国运通宣布其季度获利下降,但业绩仍优于预期,同时该公司重申全年获利预估,这将其股价推高5.7%,帮助道琼工业指数收高.但Windows操作系统销售疲弱,低于目标的获利预估打压微软股价挫跌6.2%.石油价格上涨也推动石油服务类股上涨将近2%,从而支撑大盘涨势,此前一艘美国军方雇佣的船只在波斯湾向两艘小型船只开火示警.美国运通业绩表明,虽然许多美国消费者可能因信贷危机而受挫,但高端消费者却并无大碍,Broadpoint Securities上市股票交易主管Victor Pugliese说."也许经济并不像人们想像的那麽糟糕."但他同时也承认:"人们都在期待好消息."
道琼工业指数.DJI收高42.91点或0.33%至12,891.86. 标准普尔500指数.SPX上涨9.02点或0.65%报1,397.84. 但Nasdaq综合指数下跌5.99点或0.25%至2,422.93.
本周道指收高0.3%,标普500指数收升0.5%,Nasdaq指数涨0.8%.
固特异轮胎(GT)上扬6.1%报28.91美元,此前公司发布强于预期的季度获利,因受提高售价,高档轮胎销售增加以及汇率有利等因素提振.
**美国消费者信心处于26年低点**
开盘後不久大盘下跌,之前的一份调查显示4月美国消费者信心处于26年以来最弱水准.根据路透/密西根大学的消费者信心调查,美国4月消费者信心指数连续第三个月下降,因对于通膨和房屋市场迟滞的担忧加重.近日稍後,市场转而向上,金融类股领涨,该类股指数上扬1.7%,美国运通收高2.59美元至47.77美元.费城股票交易所石油服务类股指数收高1.8%,因纽约商品交易所(NYMEX)6月原油期货CLM8上扬2.46美元或2.12%,收报每桶118.52美元.多元化制造业巨擘3M(MMM)股价挫跌1.7%至77.82美元,限制了道指涨幅.微软下跌1.97美元至29.83美元.该股跌势亦限制了道指和标普500指数的涨势.
今日成交量很低,纽约证交所成交约12.8亿股,低于去年平均日成交约19.0亿股;Nasdaq市场成交约19.9亿股,亦低于去年平均日成交量21.7亿股.纽约证交所和Nasdaq市场上涨与下跌个股数量之比分别为5比3和4比3.(完)
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货大涨逾2%,因尼日利亚和英国供应受阻
路透纽约4月25日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五大幅收高,因尼日利亚和英国供应受阻,且有消息称美国军方雇佣的船只在波斯湾对靠近船只开火示警."苏格兰Grangemouth炼厂开始关闭,美国船只开火...壳牌证实(尼日利亚)输油管遭袭击,艾克森也表示有炼厂因罢工而停工."巴黎银行商品期货公司分析师Tom Bentz称.NYMEX-6月原油期货CLM8结算价大涨2.46美元或2.12%,至每桶118.52美元.市场波动区间为114.51-119.55美元.NYMEX近月原油合约曾在周二创下119.90美元的纪录高点.
=============================================
〔纽约金市〕COMEX期金小幅收高,但黄金ETF所持部位减少压制升势
路透纽约4月25日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五小涨,油价上扬带动升势,但黄金上市交易基金(ETF)所持部位大减令涨幅受限.COMEX-6月期金GCM8收高0.3美元,至每盎司889.70美元.盘中波动区间介于880至899,前者为三周最低.本周,6月期金大跌3%,受美元强劲和买盘气氛低迷拖累.美国原油期货CLc1跳升2美元,升穿118美元,带动市场对黄金作为对冲通膨资产的需求.美元/欧元进一步上涨,兑一篮子主要货币有望录得两年半最佳月度表现.全球最大黄金支持ETF--StreetTRACKS Gold Shares所持黄金部位由周一的641.82吨降至周四的591.19吨,分析师称其显示基金兴致疲弱,短期投机客减持部位.

2008-04-25: 路透股市评论

美国股市收高,行业前景看法乐观带动银行和保险类股领涨 （2008年 4月 25日 星期五 07:01 BJT）
路透纽约4月24日电---美国股市周四上涨,此前美林(MER)维持派息不变,投资人认为是银行财务紧张状况缓解的迹象.
对银行前景的乐观看法惠及保险类股,此前美国最大的地产保险商之一的Travelers Cos Inc (TRV)调高财测,该股大涨5%至50.68美元.产业龙头及道指成份股美国国际集团(AIG)(AIG)急升7.1%,报46.97美元.福特汽车(F.N)意外扭亏为盈,为三季来首见,也在经济低迷之际为美国制造业带来了一线希望.最新数据也有助于缓解经济忧虑.上周美国初请失业金人数减少,衡量企业投资兴致的数据也较预期强劲."越来越多的投资人认为金融业和整体经济最差时期已过.市场人士愿意增加投入股市,承担更多风险.这从今日升势中可见一斑."地区投行Wedbush Morgan资深交易商Michael James称.因美元走强,且对通膨的忧虑有所缓和,6月原油期货下挫2.24美元,结算价报116.06美元.
道琼工业指数上涨85.73点,或0.67%,至12,848.95点.标准普尔500指数收高8.89点,或0.64%,报1,388.82点.Nasdaq综合股价指数升23.71点,或0.99%,至2,428.92点,为1月中来最高收位.
美林大涨7.1%,报48.09美元.券商对苹果(AAPL)的正面评价提振市场人气.周三公布业绩的苹果上扬3.7%,报168.94美元.Morgan Keegan上调该股评级,多位分析师还调升该股目标价.欧洲业务表现强劲扶助福特汽车盈利改善,该股暴涨11.7%,报8.40美元.金融股给予道指和标普500指数最大提振,标准普尔金融类股指数攀升3.8%.
纽约证交所交投温和,成交约14.5亿股,低于去年大约19.0亿股的估计日均成交量.Nasdaq市场约有23.4亿股换手,高于21.7亿股的去年日均成交量.
纽约证交所上涨与下跌股票家数之比约为2:1,Nasdaq市场该比例约为9:5.(完)
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货收低逾2美元,因美元走强而承压
路透纽约4月24日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周四收挫逾2美元,因美元兑欧元自本周触及的纪录低点反弹而承压.不过,原油价格跌幅削减一半,分析师称,因担心尼日利亚生产中断,且苏格兰炼厂即将到来的两日罢工可能严重影响北海原油供应.NYMEX-6月原油期货CLM8结算价下跌2.24美元或1.89%,至每桶116.06美元.市场波动区间为114.25-118.30美元.NYMEX近月原油合约曾在周二创下119.90美元的纪录高点.
=============================================
〔纽约金市〕COMEX期金连续第二日大幅收低,因美元上扬及油价下滑
路透纽约4月24日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周四连续第二日大幅收低,因美元上扬及油价下挫,促使投资人将资金从金市转往其他资产.COMEX-6月期金GCM8收低19.60美元,或2.2%,至每盎司889.40美元.盘中波动区间介于885.40至909.30,前者为三周最低.政府数据显示美国就业市场韧性後,美元全线走强,殃及黄金作为对冲美元下滑资产的吸引力.美国原油期货CLc1大跌超过2美元,至每桶116美元左右,令金价承压.实货需求下滑,因金价波动性高,且消费者较为犹豫,担心金价进一步下滑,Vision Commodities助理副总裁Pradeep Unni称.

难怪新加坡龙筹股近来异常强劲！

（美国股市〕ADR收高,中资企业受中国调降证券交易印花税率激励领涨
路透纽约4月23日电---外国企业在美国股市挂牌交易的美国存托凭证(ADR)周三上涨,中资企业领涨,因之前中国调降证券交易印花税率.对于美国消费电子公司苹果(AAPL)获利强劲的预期亦提振科技类股,其中包括瑞士鼠标制造商罗技(Logitech International)(LOGI).波音(BA）优于预期的第一季业绩给了投资者买进股票的又一理由.
中国石油(PTR)跳涨8.31%,至148.81美元,中国石化(SNP)攀升7.91%,至107.55美元.中国东方航空(CEA)跳涨6.65%,至41.86美元,中国铁路运营商--广深铁路(GSH)大涨9.66%,报29.74美元.中国政府宣布将证券交易印花税率从0.3%调降至0.1%,将于4月24日生效,此举旨在提振国内股市.
=============================================
最近两个星期来，新加坡股市一直涨个不停，虽然交易量没有放大，也不管美国方面的情况。原因原来在此。