〔美国股市〕道指及标准普尔500指数收低,因金融类股下挫且油价暴跌 （2008年 7月 16日 星期三 05:30 BJT）
*道指两年来首次收于11,000点下方
*油价每桶跌逾6美元,损及能源类股
*房利美及房贷美股价下滑,因市场对政府的拯救计划心存忧虑
*金融类股震荡交投中收低
路透纽约7月15日电---道琼工业指数周二两年来首次收于11,000点下方,因市场对政府救援抵押贷款金融企业房贷美和房利美的计划心存疑虑,从而打压金融类股,且油价挫跌亦损及能源类股.房利美及房贷美股价跌逾25%,因投资者担忧政府旨在稳定两家公司的计划会稀释他们的股票价值.美国财长保尔森表示,设计该计划的目的是为提供後盾.银行类股整体收低,KBW银行业指数.BKX下滑3.08%,当日交投极度震荡,因投资者担忧目前的信贷危机恐将引发更多的银行倒台,此前监管者已于上周接管了IndyMac.美国联邦储备理事会(FED)主席贝南克表示,美国银行系统资本充足,但他同时还表示,金融市场仍面临"巨大的压力."Nasdaq综合股价指数上涨,因投资者押注微软本周稍晚公布财报时,将舒缓投资者有关其Windows操作系统业务增长放缓的忧虑.微软股价当日跳涨4.0%至26.15美元.
道琼工业指数.DJI下挫92.65点,或0.84%,至10,962.54点,标准普尔500指数.SPX下跌13.39点,或1.09%,至1,214.91.Nasdaq综合股价指数上涨2.84点,或0.13%,至2,215.71.
**市场疲势集中在金融类股**
"市场疲势主要集中在金融类股,而且似乎尽管贝南克和保尔森发表证词讲话,投资者的怀疑情绪仍涉及到信贷的方方面面."Trusco Capital Management资深投资策略师Alan Gayle表示.房贷美股价挫跌26%至5.26美元;房利美股价下挫27.3%至7.07美元.尽管银行类股下滑,雷曼兄弟的股价却大涨6.6%至13.22美元,稍早曾有报导称,该投行正考虑进行私有化.能源类股中,艾克森美孚下跌3.8%至82.19美元,因原油价格挫跌.标准普尔能源指数下滑了4.19%.
纽约证交所交投温和,约有18.5亿股易手,低于去年日均成交量19亿股;Nasdaq市场则有约27亿股易手,高于去年日均的21.7亿股.纽约证交所和Nasdaq市场下跌个股数目均超过上涨个股数,纽约证交所比例为3:1,Nasdaq市场约为3:2.(完)
CitiGroup: 14.56(-0.66):189,115,689
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货重挫逾4%,因经济忧虑
*股市走软,引发油市获利回吐
*Petrobras重启因罢工关闭的生产
*雪佛龙在尼日利亚重启受损输油管
*壳牌取消伯尼轻质原油不可抗力
路透纽约7月15日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周二重挫逾4%,跌幅为17年最大,因经济忧虑加重,股市下挫,交易商对原油锁定获利.巴西和尼日利亚有供应恢复引发的油价稍早下滑,但因美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克强调了美国经济面临的困境,美股走软令油市跌势加剧.NYMEX-8月原油期货CLQ8结算价大跌6.44美元,或4.44%,至每桶138.74美元,盘中交易区间介于135.92-146.73美元.根据NYMEX数据,今日为以美元计,自1991年1月17日美国在第一次海湾战争开始空袭伊拉克当日暴跌10.56美元以来最大结算价跌幅.今日日低时,油价暴跌9.26美元或6.4%,亦为1991年1月17日来最大盘中美元计价跌幅.以百分比计算,今日结算价跌幅为3月19日下挫4.51%以来最大.
近月NYMEX原油期货合约上周五曾触及147.27美元的纪录高点.
=============================================
〔纽约金市〕COMEX期金在振荡交易後最终收高,因股市疲弱
路透纽约7月15日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二缩减早盘的升幅,但最终收高,因市场对油价下挫、美元走弱及股市下滑作出反应.COMEX-8月期金GCQ8收升5.00美元,报每盎司978.70美元.交易区间介于968.70-989.60美元之间,後者为3月19日来最高.金价盘初一度有望上探1,000美元水准,但後来回吐升幅,因油价下滑.美国原油期货CLc1一度跌逾9美元,最终收低6.44美元,报每桶138.74美元.在全球金融市场振荡和疲弱下,金价保持其避险的吸引力.在美国联邦储备理事会(FED)主席贝南克提及经济风险後,美国股市下跌.
