〔美国股市〕大致持稳,对银行业忧虑令乐观情绪降温 (2008年 4月 5日 星期六 05:12 BJT)
路透纽约4月4日电---美国股市周五几无变动,因对银行亏损增加的忧虑持续,以及非农就业人口月度降幅为五年最大,盖过了稍早对信贷危机可能正缓和的乐观情绪.
但Nasdaq指数小涨,本周表现为2006年8月来最佳,受谷歌上扬3.5%扶助,因在该股今年以来重挫32%後,投资人发现其价值.对银行和券商进一步疲弱的忧虑挥之不去.美国银行下调对美林的盈利预估,而摩根大通则下调对美国银行的年度盈利预测,大致因预期减记资产增加.美国银行下挫2.4%,拖累道指收低.
美国劳工部公布,3月非农就业人口连续第三个月减少,失业率为两年半最高,进一步证明楼市下滑和信贷危机可能已将经济推入衰退境地後,投资人热情降温."投资人正在消化经济数据证实美国经济已陷衰退的事实.市场急于关注企业盈利状况."D.A. Davidson & Co高级副总裁兼市场策略师Frederic Dickson表示,"财测下调幅度不大,但经济数据显示经济趋疲."
道琼工业指数.DJI今日收低16.61点或0.13%,报12,609.42点;标准普尔500指数.SPX微升1.09点或0.08%,报1,370.40点;Nasdaq综合股价指数涨7.68点或0.32%,报2,370.98点.
三大股指本周大致受金融股本周稍早的强势而都录得涨幅.道琼工业指数累计升3.2%;标准普尔500指数上涨4.2%;Nasdaq综合股价指数增4.9%.
分析师继续指,美国联邦储备理事会(FED,美联储)拯救贝尔斯登以及其上月为更多银行提供流动性的措施为信贷危机的转折点.
**银行业忧虑持续**
Keefe, Bruyette & Woods Inc一分析师表示,抵押贷款和其他信贷损失可能令美国最大的储蓄贷款行Washington Mutual在2010年前都无法扭亏,该消息也增加了投资人对银行业的不安情绪.WaMu股价急挫11.5%,报10.17美元.
通用汽车表示,对一投资集团决定撤回25.5亿美元股权计划以支持其部件供应商Delphi Corp避免破产感到失望.通用汽车下挫4.7%,报20.58美元.
纽约证交所的交易清淡,约有12亿股易手,低于去年预估的日均成交量约19亿股,在Nasdaq市场,约有20亿股成交,低于去年日均21.7亿股的成交量.纽约证交所的上涨个股与下跌个股比为17:13,Nasdaq市场的上涨和下跌个股比例为14:13.(完)
--翻译 李军;审校 白云
=============================================
国际油市〕NYMEX原油期货收高,因美元受疲弱就业数据拖累下滑 （2008年 4月 5日 星期六 03:52 BJT）
路透纽约4月4日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周五收高,因美元受疲弱就业数据拖累下滑,促使投资人将资金由汇市转投商品市场."油价因应今晨的就业报告跳升...美元走软,因交易商预期美联储近期将需要再度降息,匆忙沽出美元."Cameron Hanover总裁Peter Beutel称.汽油和取暖油期货收高,受部分炼厂状况和周中数据显示库存减少带动.
NYMEX-5月原油期货CLK8结算价涨2.40美元或2.31%,报每桶106.23美元,盘中在104.03-106.35之间波动.交易商称,对就业减少可能令需求下滑的担心未能阻止对原油的买盘.
=============================================
纽约金市〕COMEX期金收高,因油价跳涨且美元因就业数据疲弱下跌 （2008年 4月 5日 星期六 03:29 BJT）
路透纽约4月4日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周五收高,盘中走势不定,且交投清淡.因油价跳涨,且美国就业数据疲弱促使美元下跌,期金因而收高.COMEX-6月期金GCM8结算价上涨3.60美元,报每盎司913.20美元.盘中在窄幅区间903-914.50美元交投.
没有评论:
发表评论