〔美国股市〕收低,受华互银行预亏消息及联储会议记录拖累 （2008年 4月 9日 星期三 05:28 BJT）
路透纽约4月8日电---美国股市周二下跌,因有消息称华互银行预期录得巨额季度亏损,加重了市场对金融业业绩不佳的忧虑,同时美国联邦储备理事会(FED)最近一次会议的记录也加重了美国经济衰退的担忧.
美国最大的储蓄和贷款机构华互银行虽然获得70亿美元注资,但仍然削减派息,其股价暴跌10%.美国银行和花旗集团是对标准普尔500指数和道琼工业指数拖累最大的个股.同时半导体生产商超微半导体(AMD)和半导体设备生产商Novellus Systems财测不佳,也加重市场对企业和消费者支出的担心.
在美联储会议记录显示一些委员认为存在"经济出现长期严重下行"风险的可能性,随後股市扩大跌势.
"金融股受华互银行消息冲击,但从近期市场动荡的大环境下来看,与过去六个月相比,今天的回调相当温和."咨询公司Capital Management投资长Charles Lieberman表示."市场在这场危机中已经度过了最糟糕的时期,情况将继续改善,尽管这种改善很明显不会一马平川的."
道琼工业指数.DJI收低35.99点或0.29%报12,576.44;标准普尔500指数.SPX收挫7点或0.51%至1,365.54;Nasdaq综合股价指数下跌16.07点或0.68%报2,348.76.
标准普尔金融股指数挫跌1.68%.
总体来说,信贷市场已经持稳,标准普尔500指数自3月中联储促成摩根大通收购贝尔斯登并采取措施提高华尔街市场流动性以来,已经上涨6%.不过经济数据以及超微半导体和美国铝业等企业财报继续反映出市场的不确定性.全美不动产(NAR)公布的报告显示,美国2月成屋待完成销售指数降至2001年以来最低.道琼营建指数.DJUSHB跌4.3%,为两周来最大单日跌幅,D.R. Horton等住宅营建商股价亦下滑.超微半导体昨日发布不佳财测,今日股价挫跌4.9%至6.03美元.Novellus Systems亦跌8.1%至21.88美元,之前该公司宣布第一季获利将低于预期,营收将处于预估区间的低端.
纽约证交所交投温和,换手达12亿股,低于预估的去年每日平均成交量19亿股.Nasdaq市场成交16亿股,亦低于去年平均每日21.7万股交易量.
纽约证交所下跌与上涨股票数量之比为18比13;Nasdaq市场下跌与上涨股数量之比约为17比12.
周一收盘後公布季度财报的美铝今日收低0.7%报37.18美元.(完)
--翻译 郑茵;审校 李军
=============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,静待EIA库存报告并关注需求变化
路透纽约4月8日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二收低,受一些获利了结抛盘打压,美元兑主要货币多上涨以及对最近一周美国原油库存料增加的预期促使投资者抛出部位,落袋为安.交易商亦指出,政府预测全球石油以及国内汽油需求将双双减少.NYMEX-5月原油期货CLK8结算价跌0.59美元或0.54%,报每桶108.50美元,盘中在107.64-109.64之间波动.
=============================================
纽约金市〕COMEX期金收低,受油价下跌和IMF售金消息打压
路透纽约4月8日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二收低,因油价下跌和国际货币基金会(IMF)同意抛售其部分黄金储备的消息引发获利了结.COMEX-6月期金GCM8结算价自周一触及的一周高位下跌8.80美元,或1%,报每盎司918美元.盘中在911.40-929.70美元交投.获利了结和IMF同意出售其3,217吨黄金储备中403.3吨後的谨慎人气是期金下跌的原因.不过IMF开始售金前需获得美国国会的批准.分析师称,投资者对现货金的强烈需求应会吸收IMF抛售的黄金.
没有评论:
发表评论