美国股市〕小跌,Wachovia意外季度亏损打压银行股 （2008年 4月 15日 星期二 04:53 BJT）
路透纽约4月14日电---美国股市周一小幅收低,此前Wachovia(WB)意外宣布季度亏损,拖累金融类股,盖过了油价收在纪录高位给能源类股带来的强劲涨势.高盛表示,刚开始的财报季看来"糟糕",尚未公布的财报大致也将令人失望,在未来几周会拖累标准普尔500指数下滑.该消息也增加了市场负面气氛.美国第四大银行Wachovia表示将下调股息,裁员并筹措70亿美元资金,令投资人对业绩期的忧虑升温.Wachovia大跌8%,报25.55美元,标准普尔金融类股指数下挫2.4%.
"今日所有麻烦集中在金融服务类股.本周是业绩公布的密集期,今日表现看似是风暴前的平静."Federated Investors市场策略师Linda Duessel称.不过能源股表现令指数跌幅受限,美国原油期货结算价创新高至每桶略低于112美元.美国3月零售销售意外上涨也对市场有支撑,不过主要归功于汽油销售跳升.
道琼工业指数.DJI跌23.36点或0.19%报12,302.06.标准普尔500指数.SPX下滑4.51点或0.34%,收报1,328.32.Nasdaq综合指数跌14.42点或0.63%,报2,275.82.
随着业绩期帷幕全面拉开,投资人从企业业绩消息中寻找交投指引.根据Reuters Estimates,华尔街发行商预计标准普尔500企业季度盈利将下滑13.8%,一周前预计为下跌11.8%.
道指成份股中另外三家银行股齐步走软,美国银行挫3.7%,报35.58美元,花旗集团跌3.6%,报22.51美元,摩根大通下滑2.4%,报41.50美元.
油股中,Energy收高2.6%,报112.06美元,Transocean Inc上扬4.7%,报151.89.艾克森美孚上涨1.2%,报89.70美元.
电影租赁连锁店Blockbuster周一表示,已提出报价收购受困的电子产品零售商Circuit City Stores,後者猛涨27.4%,报4.97美元,Blockbuster则暴跌10.2%,报2.81美元,因部分投资人对合并感到怀疑.
纽约证交所交投温和,换手仅约11.8亿股,低于预估的去年每日平均成交量19亿股.Nasdaq市场成交约16.3亿股,也低于去年平均每日21.7万股交易量.
纽约证交所和Nasdaq市场下跌与上涨股票数量之比均约为3:2.(完)
--翻译 李军;审校 郑茵
=============================================
国际油市〕NYMEX原油期货收高,因美元走疲及供应受阻
路透纽约4月14日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一创结算价新高,因美元走疲刺激买盘,且尼日利亚供应受扰及美国一输油管发生故障等都有支撑作用. RBOB汽油期货创新高,交易商预计周三将公布的上周库存数据将显示汽油库存进一步减少. NYMEX-5月原油期货CLK8结算价上扬1.62美元或1.47%,报每桶111.76美元,盘中介于109.56-111.99.该合约前最高纪录收盘为4月9日创下的110.87美元,当日原油登上112.21美元的历史高位.
=============================================
〔纽约金市〕COMEX期金在清淡交投中收高,受油价上涨及美元颓势推动
路透纽约4月14日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周一小幅收高,交投清淡,因油价上涨及美元下滑.交易员表示,黄金升势保持完整.COMEX-6月期金GCM8结算价小涨1.70美元报每盎司928.70美元,盘中在917.50-935.40美元交投.美元稍早一度因美国零售销售数据高于预期而走强,之後转跌,金价随之收复起初失地.对美国经济前景的忧虑盖过了七大工业国(G7)对汇率波动性的担忧,令美元下滑,金价上涨.交易员表示,美国第四大银行Wachovia季度意外亏损激发经济衰退忧虑,提振金价.
没有评论:
发表评论