〔美国股市〕受企业财报良好激励收高逾2%,未理会不佳经济数据影响 （2008年 4月 17日 星期四 05:56 BJT）
路透纽约4月16日电---美国股市周三收高,此前英特尔,摩根大通以及其他绩优股公布的财报,安抚了投资者对美国经济疲弱将损害企业利润的担心.三大股指均收高逾2%.摩根大通和Wells Fargo公布的稳健财报,使投资者坚信这些大银行在应对楼市和信贷市场动荡方面要好于同业.科技类股当日走势强劲,此前全球最大的晶片生产商和道琼指数成分股英特尔证实2008年的利润率目标,缓和有关晶片价格下跌和企业及消费者支出减少所带来的担心.企业财报消息令人鼓舞,完全盖过了美国联邦储备理事会(FED,美联储)对于地区经济形势评估以及房屋数据所带来的不利影响."科技类股今年走势一直承压,因此英特尔的财报令人鼓舞.摩根大通和Wells Fargo的财报让投资者感觉到,也许金融问题至少已经过半了."Hinsdale Associates投资主管Paul Nolte说.三大股指表现为4月1日以来最强.
道琼工业指数.DJI跳涨256.80点或2.08%报12,619.27, 标准普尔500指数.SPX上升30.28点或2.27%至1,364.71. Nasdaq指数劲扬64.07点或2.80%,收于2,350.11.
摩根大通股票在纽约证交所劲扬6.7%至44.96美元,推动美股.全美第五大银行Wells Fargo股价上扬4.3%至29.01美元,之前该银行公布获利下滑但幅度小于预期,因营收增长和支出降低帮助抵消了坏帐增加带来的不利影响.标准普尔金融股指数收高3.3%.英特尔对标准普尔指数涨幅的推动最大,该股攀升5.8%至22.13美元.半导体指数收高5.5%.能源股亦提振标准普尔500指数,因油价涨至创纪录的日高115.07美元.美国市场5月原油期货合约结算价亦创下每桶114.93美元纪录高位,当日上涨1.14美元或1%.标准普尔能源类股收高2.7%.艾克森美孚上涨2.3%至92.89美元.可口可乐收高0.3%至61.15美元,之前该公司公布的财报优于预期.
但经济方面的多数消息令人沮丧.美联储称美国多数地区经济状况趋弱,同时食品,燃料和原材料方面的物价压力上升.商务部公布3月房屋开工降低11.9%,年率为94.7万户,为1991年3月以来最低,远低于经济分析师的预期.无论如何,政府公布第一季总体消费者物价指数上升0.3%,低于分析师预期,给美联储留下降息空间.
纽约证交所交投温和,有14.4亿股股票换手低于去年约19亿股的日平均预估值.Nasdaq市场成交21.3亿股,低于去年平均成交的21.7亿股.纽约证交所上涨与下跌股票之比约为5比1,nasdaq市场为3比1.(完)
--翻译 郑茵;审校 吴云凌
============================================
〔国际油市〕NYMEX原油期货创近115美元的收盘新高,美元走疲引发买盘
路透纽约4月16日电---纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周三结算价创下接近115美元的纪录高位,美元走疲支撑又一轮买盘推动油价尾盘大幅拉高.稍早,原油期货价格下跌,受取暖油跌势拖累,之前库存数据显示最近一周美国馏分油库存意外上升.RBOB汽油期货自稍早的小幅跌势中回升,收盘略低于历史高位,受美国能源资料协会(EIA)一周库存报告支撑.NYMEX-5月原油期货CLK8结算价上扬1.14美元或1%,至每桶114.93美元的纪录收盘高位,盘中介于112.20-115.07,後者为NYMEX在1983年推出原油期货以来最高.Truman Arnold交易商Tom Knight称:"美元的黯淡表现看似再次支撑原油价格上升."
============================================
〔纽约金市〕COMEX期金大幅收高,受美元疲弱和油价推动突破950美元
路透纽约4月16日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周三大幅收高,在美元下跌以及创纪录的油价催生通膨忧虑的推动下,金价升逾每盎司950美元.6月期金GCM8结算价上涨16.30美元,或1.8%至948.30美元,盘中波动区间介于927.30-952.70.金价大体忽略略低于预期的美国消费者物价指数(CPI),一举涨至两周半高位.分析师称,疲弱的物价数据将软化美国联邦储备理事会(美联储,FED)的利率政策,令美元承压从而支撑金价.分析师指出,黄金已完成整固,近期应至少触及960美元水准.
没有评论:
发表评论